穿 Converse 的婆婆。
登上《時代》周刊 鵝頸橋國際化 「打小人」西方掀熱潮
頭條日報 2009年5月21日
世事難料，估不到「打你個小人頭」，打、打、打，竟然打到衝出亞洲，舉世聞名。港人熟識的傳統打小人習俗，早前登上美國《時代》周刊，成為「2009年亞洲最佳事物」，是安慰心靈的最好事物之一，認真威水，港人與有榮焉。在打小人「勝地」的灣仔鵝頸橋底下，有一位長期擺檔的打手林婆婆，除了自信可以藉打小人替人消災外，她亦是金融海嘯下，不少沮喪市民的心靈輔導員。隨著打小人活動「名揚四海」，美、日旅客亦紛紛慕名而至，祈求消災解難，林婆婆的客路已走向「國際化」。
滿佈皺紋的雙手拿起一對「杯筊」合十，口中唸唸有詞，然後往地上一擲，坐在矮櫈上的林婆婆點點頭，臉上露出滿意的神色，然後拍拍身旁一位中年男士的肩膀，以帶有鄉音的廣東話，輕聲在他耳邊說：「搞掂嫁啦，無問題啦，你放心啦，你仲後生，會好嫁疑，向婆婆點點頭，連聲道謝後，踏著輕鬆步伐離開。
近半年經濟不景，多了客人為事業來找林婆婆打小人，「近日確是多了失業人士來打小人，打完就好囉，有野做。」她說，亦有不少老闆因公司倒閉，前景不明，因而前來要求她「打四方小人」，希望事業順景。
阿婆技術靠「神」教
七十多歲的林婆婆長期在灣仔鵝頸橋底擺檔打小人，她是中山人，據她所說，還在中山故鄉居住時，已從事「拜神」行業，而當地亦不流行「打小人」，她在三十年前來港，但仍舊中、港、澳三地走，直至後來在港定居，於六、七年前才開始替人打小人。問她打小人的技術「師承」哪裏，她感到有點訝異，然後說：「神會教嫁嘛！」
林婆婆兒孫滿堂，有多名子女分佈中、港、澳三地，孫兒也二十多歲，早可享清福，但為何仍堅持在「車多、人多、塵更多」的鵝頸橋底打小人？除了幫人解決心結外，她亦為了打發時間，「唉，我日日係屋企睇電視睇得幾多？行街又行得幾多啊？」她說。但為了不讓子孫擔心，她從沒有告知他們自己有份「秘撈」，「o的孫打畀我，問我去左邊，我咪話去左街囉！」林婆婆做出一個蠱惑的表情。
雖然並非為生計而工作，但她依然十分勤力，一周最少「開工」五天，朝九晚七，風雨不改。訪問當日正是母親節，下午橋底就只有她擺檔，問她不用慶祝母親節嗎？她說：「昨晚已經吃了飯（慶祝）啦。」而當天的「獨市」生意亦相當不俗，訪問的一小時內，已有兩至三名客人表示想光顧。
找客人幫手翻譯
問林婆婆知不知道她的職業登上國際知名雜誌，她搖一搖頭，說未聽過，但覺得近日多了不少外國人「幫襯」，當中包括美國人，但不諳英語的她，如何跟外國客人溝通呢？「有時叫其他客幫手翻譯，或者叫途人幫幫手。」她說。
提起外籍客人，她立即展示自己的「威水史」：「有個日本人之前搵我打小人，一年後又搵我，仲送左個手袋俾我。」原來一年前有一對日籍婆孫來港，亦前來鵝頸橋底湊熱鬧，二人一年後重遊舊地，不但再「幫襯」林婆婆，還買了日本啫喱及一個手袋送給她。那豈不是證明她的打小人工作有效果？她笑而不語。
學者：可紓緩情緒
理工大學社會科學系講師張超雄認為，市民在承受金融海嘯等的壓力下，選擇找打小人來宣洩，亦不失為一個紓緩情緒的好方法，「有時不如意的事情鬱埋鬱埋，這個方法起碼不會對任何人做成傷害，是比較平和的宣泄方法。」他說。
他說，通常打小人都涉及一些「被打對象」，這些人可能是上司、親友，基本上沒有太多方法可以解決當中的恩怨，然而打小人亦未必有助減少心中仇恨，他建議使用更正面積極的方法來宣洩。
記者盧倩敏
另一篇報導
http://www.com.cuhk.edu.hk/ubeat/050569/story12.htm
還有，婆婆是有手機的，但我未試過撥喇。
http://www.wretch.cc/blog/vera690818/5619432
No comments:
Post a Comment